-
1 модернизация электростанции
модернизация электростанции
(напр. применение новых технологий сжигания топлива, очистки дымовых газов, установка более въюоких дымовых труб и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модернизация электростанции
-
2 модернизация электростанции с заменой основного оборудования
модернизация электростанции с заменой основного оборудования
Кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модернизация электростанции с заменой основного оборудования
-
3 retrofit
модернизация электростанции
(напр. применение новых технологий сжигания топлива, очистки дымовых газов, установка более въюоких дымовых труб и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ретрофит
Относительно новый термин, применяемый, например, в электроэнергетике. Означает продление срока эксплуатации (распределительного) оборудования путем замены наиболее ответственных узлов.
[Интент]EN
retrofit
to equip (a vehicle, piece of equipment, etc.) with new parts, safety devices, etc., after manufacture
[Collins]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retrofit
-
4 repowering
модернизация электростанции с заменой основного оборудования
Кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переход на новый электропривод
смена электропривода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repowering
См. также в других словарях:
модернизация электростанции — (напр. применение новых технологий сжигания топлива, очистки дымовых газов, установка более въюоких дымовых труб и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retrofit … Справочник технического переводчика
модернизация электростанции с заменой основного оборудования — Кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN repowering … Справочник технического переводчика
Шахтинская ТЭЦ — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Роухиала ГЭС — Вуоксинские гидроэлектростанции (Каскад 1) каскад ГЭС на реке Вуокса в Ленинградской области. Включает Светогорскую ГЭС, Лесогорскую ГЭС и проектируемую Нижне Вуоксинскую ГЭС. Еще 2 ГЭС расположены на территории Финляндии. Содержание 1 Общие… … Википедия
Энсо ГЭС — Вуоксинские гидроэлектростанции (Каскад 1) каскад ГЭС на реке Вуокса в Ленинградской области. Включает Светогорскую ГЭС, Лесогорскую ГЭС и проектируемую Нижне Вуоксинскую ГЭС. Еще 2 ГЭС расположены на территории Финляндии. Содержание 1 Общие… … Википедия
Светогорская ГЭС — Страна … Википедия
Лесогорская ГЭС — Страна … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Кураховская ТЭС — Страна … Википедия
Кураховская ГРЭС — Кураховская ТЕС, вид с северо востока Вид на электростанцию с северного берега Кураховского водохранилища … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
